stake out
英 [ˈsteɪk aʊt]
美 [ˈsteɪk aʊt]
明确表明，清楚界定（立场、要求等）
柯林斯词典
- PHRASAL VERB 明确表明，清楚界定(立场、要求等)
If youstake outa position that you are stating or a claim that you are making, you are defending the boundaries or limits of the position or claim.- Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice...
当前想要认真对待虐待儿童问题的人们必须明确保护儿童的人道主义行为的具体做法。 - The time has come for Hindus to stake out their claim to their own homeland.
印度教徒对自己家园主张权利的时候到了。
- Those who want to take child abuse seriously today must stake out a humane child protection practice...
双语例句
- So often in negotiations, leaders go through macho maneuvers to claim turf and stake out positions.
企业领袖经常在谈判中展现出强硬的作风，从而表明自己的领地和立场。 - Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
让我们更加精确地把能引导欧洲趟过雷区的狭窄小路标注出来。 - Google, whose role as gatekeeper for much of the world's online information puts it at the centre of the debate, has apparently decided it is time to stake out a clearer line.
谷歌作为全球相当大部分在线信息看门人的角色，让其处在了这场辩论的中心。该公司显然已得出结论，是时候划出一条更清晰的界限了。 - "and David said to him, Had you no fear of stretching out your hand to put to death the one marked with the holy oil?" A few intrepid explorers stake out some new, unexplored territory.
大卫说，你伸手杀害耶和华的受膏者，怎么不畏惧呢？一些勇猛无畏的探险家在一些新的没有探索的区域设立防卫哨岗。 - Therefore, in order to win the market, seize opportunities, and rapidly response to market demand, processing enterprises must stake out the existing tower, production organization, technology and management methods to improve and optimize processes.
铁塔产品加工可复制性差、工作量大，所以，为了赢得市场，抢占先机，快速响应市场需求，企业必须对现行铁塔加工放样、生产组织、工艺管理方法等流程加以改进和优化。 - But there are costs: while Sinopec can cover its stake out of free cash flow, ENN risks losing its investment grade rating.
但该交易也存在成本问题：尽管中石化可用其自由现金流覆盖收购成本，但新奥面临失去其投资级评级的风险。 - Hours before midnight people arrived at Harbor Bridge to stake out good seats for the12-minute display.
人们在半夜来临前的好几个小时就纷纷来到悉尼港湾大桥上，为观看12分钟璀灿的烟花占上一个好位置。 - It may seem like a textbook example of Lamarckism, but giraffes who can evolve the most stretch in their necks can stake out an adaptation with their bodies long enough for their genes to catch up.
这似乎有点像拉马克教科书中的一个例子：能演化出最有弹性脖子的长颈鹿，用它那长得足够基因借用的身体设立了适应性的标志。 - Each player tries to stake out territory and surround his opponent.
每位选手都要设法夺取领域并围住其对手。 - The time has come for Hindus to stake out their claim to their own homeland.
印度教徒对自己家园主张权利的时候到了。